martes, 2 de octubre de 2012

Hoja del Sur 867


28 de septiembre de 2012

Procesos electorales en octubre
pueden reconfigurar la política 
actual del continente

El domingo   habrá elecciones en Venezuela y Brasil
 Por Harold Olmos

En pocos días más ocurrirá un trío de procesos políticos que concentrará la atención latinoamericana: las elecciones presidenciales en Venezuela y las municipales en Brasil, ambas el 7 de octubre,  y las  negociaciones de paz entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC), al día siguiente, en Noruega.  Es mucho lo que estará en juego en los tres procesos. Sus resultados pueden influir en la configuración política del continente.  Revisten importancia, incluso para Ud. que puede estar leyendo las noticias mientras se sirve un café.
Los comicios en Venezuela pondrán en la balanza de apuestas al modelo socialista de Hugo Chávez, a quien el gobierno boliviano tiene como faro esencial de orientación, y al candidato único de oposición, Henrique Capriles R , que promete una administración distinta de los ingentes recursos financieros del rico país petrolero: Nada de ayudas generosas  o gratuitas, especialmente a los amigos de esa corriente. Bolivia, Cuba, Nicaragua y Ecuador están conspicuamente entre esos amigos. El modelo chavista ha contado con una montaña de dólares y Chávez asegura que si pierde, habrá una guerra civil. Su rival Henrique Capriles  le dice que no será así y como se trata de una especulación sin forma inmediata de verificar, le reprocha que pese al alud de dinero,  Venezuela sea todavía subdesarrollada, agobiada por la inseguridad y sin esperanzas de revertir esa condición en el corto plazo. Parte importante de la riada de ingresos se ha ido hacia programas sociales que el presidente candidato dice que su contendor suprimirá.  Capriles reitera que no está loco para borrar todo lo hecho Chávez y viene con un ímpetu que el comandante teme. La proximidad de los rivales ha exacerbado la guerra electoral que prevalece en ese país. En Bolivia, al igual que en Cuba y Nicaragua, los ojos de los analistas estarán fijos también en los precios que marquen las estaciones de servicio para carburantes que llegan de Venezuela, diesel, en nuestro caso. Una derrota de Chávez, o un triunfo por márgenes estrechos, podría alterar esos precios.
En Brasil, no es menos trascendente la elección en 5.565 municipios, entre ellos los de Río de Janeiro, Sao Paulo y Belo Horizonte. En Río, parece escrita en la pared la reelección de Eduardo Paes, del Partido del Movimiento Democrático Brasileiro, parecido al MNR boliviano, fuerza dominante en la ciudad tarjeta postal  brasileña. En Sao Paulo,  el ex candidato presidencial socialdemócrata José Serra lucha desde una incómoda tercera posición en las encuestas, atrás del gobiernista y ex ministro de educación Fernando Haddad, y del popular reportero de TV y líder evangélico Celso Russomanno, que encabeza la disputa. Serra, derrotado dos veces en las contiendas presidenciales por Luiz Inacio Lula da Silva, llevaría su carrera política al ocaso si pierde esta elección. La ciudad de Sao Paulo es la tercera economía de Brasil, precedida sólo por la de todo el país y la del estado de Sao Paulo. Fue Serra quien calificó como “transcocalera” la carretera proyectada a través del TIPNIS. Es obvio que no simpatiza con el gobierno boliviano, menos con el de Venezuela.  En Belo Horizonte,  el socialdemócrata Aécio Neves, tampoco amigo de Chávez, parece rumbo a una victoria segura, lo que le dará impulso para disputar la presidencia de Brasil en 2014.
El tercer foco de atención será Oslo, la capital noruega donde se reunirán el gobierno colombiano y representantes de las FARC, las fuerzas armadas revolucionarias de Colombia, la guerrilla que lucha en la selva desde hace medio siglo. El presidente Manuel Santos cree que esta vez llegará la paz. En un consistente crecimiento económico, su país es la tercera fuerza económica sudamericana, después de Brasil y Argentina. A fines de octubre, las negociaciones se irán a La Habana, en una expresión importante del interés cubano por la paz colombiana y por ofrecer una imagen pacifista, lejos de la de confrontación que lo marcó.  Este octubre será un mes para no olvidar.

Cuadrante político
Diplomáticos sinvergüenzas
Por Puntero

Con toda razón el senador Eugenio Rojas denunció al cónsul masista en Washington por haberse hecho pasar como pobre de solemnidad para cobrar el seguro social y los bonos de alimentación que el gobierno imperialista otorga a la población pobre en ese país. $ 5.800 dólares mensuales (mas cartas y espadas) es mas que suficiente para un aupado empírico y monolingüe.  Se dice que el sueldo no les alcanza y esa es otra mentira. Los diplomáticos bolivianos ganan 20% mas que sus iguales nicaragüenses, guatemaltecos, hondureños y salvadoreños, en comparaciones imparciales. Desde el 2006 año en que se descabezó la diplomacia profesional, se ha detectado casos de un hare-krishna como embajador en la OEA, su colega en Berlín que vivía en la oficina, otro en Europa que pegaba a su mujer. Aquel en Roma cuyos empleados tuvieron que cambiar la chapa, para evitar que hurgara la caja chica y mil travesuras más de improvisados en el arte de la diplomacia, pero diestros en la matufia plurinacional.
El Presidente Evo debería instituir el cargo de Inspector de embajadas y consulados, para investigar las atrocidades y recuperar la dignidad del Estado boliviano.

Agenda Social y Cultural


En el Círculo de la Unión

El pasado viernes coincidieron los almuerzos de Confraternidad del Circulo de la Unión con el orador Armando Loayza Mariaca y el del Grupo Cívico Cultural de los Amautas, que colmaron su mesa asignada, para seguir la charla del ex canciller que además contó con la presencia de varios embajadores . En la grafica los amautas Fernando Knaudt, Adolfo Soliz , Rubén Moreno y el secretario del grupo Amautas, Gral. Víctor Manuel Jemio Oropeza
Agenda
NOCHE DE OPERA. Este martes 2 de octubre a Hs. 19:00 el Directorio del Círculo de la Unión invita a disfrutar la proyección de Pagliacci- Leoncavallo y Cavalleria Rusticana. Mascania. Dos obras conmovedoras, irónicas  e inolvidables. Calle Aspiazu 333.
CENTENARIO DEL  LA PAZ GOLF CLUB . Con diferentes actos, torneos, una exposición de pinturas  y la actuación de la Sinfónica  Nacional el La Paz Golf Club celebrará el centenario de su fundación y de la cancha de golf más alta del mundo. Varias empresas de servicios auspiciarán estos eventos.
TORNEO DE TENIS En las instalaciones del Club Alemán, en Achumani se jugará la 4ª etapa del Torneo Future Masculino con una bolsa de $us 10 mil que se llevara a cabo del 29 de septiembre al 6 de octubre en las instalaciones del Club Alemán,  Auspician la Federación Boliviana de tenis , La Asociación Paceña de tenis y el Club Alemán.

Pese al clima

Si hay algo que no podemos dejar de destacar es la Expocruz, porque se trata de un evento que debería llenarnos de orgullo a todos los bolivianos.  Trasciende las fronteras cada año y eso la rotula como muy buen motivo de orgullo.  Hace cincuenta años iniciaron sus actividades y siempre fueron de mejor en mejor.  La presente, es la 37ava  feria de carácter internacional y seguramente seguirá creciendo porque el pueblo cruceño es pujante,  emprendedor y de flojo no tiene nada.  Especialmente sus empresarios, sean grandes, medianos o pequeños.  Esto no sucede en la misma magnitud en ningún otro departamento del país, salvo que Cochabamba siga por la ruta que empezó a tomar en este sentido.  Hoy, en la Expocruz están presentes 22 países exponiendo sus productos o buscando negocios.  Son alrededor de 1.100 empresas en competencia, se espera llegar a un monto aproximado a los 154.000.000 de dólares en transacciones comerciales y ya es comparable con ferias internacionales atractivas.  La cantidad de empleos que produce la feria es asombrosa si la comparamos con el común de lo que sucede cotidianamente en la economía boliviana.  El suscrito, es un colla que sabe reconocer lo que es bueno, futurista y por eso debemos mostrar nuestra gratitud a la Expocruz que nos da una nueva y buena imagen hacia el mundo que tiene en mente que nuestro país es de los mas pobres, atrasado y sin mas expectativas que el narcotráfico.  Ojala este evento sirva de acicate y ejemplo a seguir, de parte de todos nuestros paisanos, empezando por las autoridades que continúan en una actitud egoísta, discriminadora y regionalista.  Los países se hacen grandes cuando todos crecen con éxito sano, patriótico y cuando dejan de lado la mezquindad del separatismo por causas de interés político y empoderamiento.

Don Vicente

La Piedrita en el Zapato
Menos calles empedradas
Por Urbano Calle

Un reclamo continuo de los vecinos de la zona sur es el de pedir más calles asfaltadas. La realidad es que los tres distritos de la zona sur son los que menos calles asfaltadas tienen y los impuestos siguen siendo uno de los más altos, de la ciudad.
En una de las audiencias ciudadanas que tuvo el Alcalde con los vecinos el Director  de Administración Tributaria,  Ronald Cortez dio a conocer que sólo el 56 % de los vecinos de la zona sur aportaron hasta el momento con sus impuestos en relación con otros barrios de la ciudad.
La verdad es que los impuestos que se pagan en la Zona sur son unos de los mas altos, porque  se les aplica , en casi la mayoría de los casos, la totalidad de los factores para el cálculo impositivo. Hay casos que muchas casas de la zona sur,  pese a tener calles empedradas que baja el factor impositivo, les aplican el factor asfalto por estar cerca de una vía con pavimento.
En la última reunión ciudadana del Alcalde con las 32 juntas vecinales del Distrito 21 que abarca buena parte de la zona sur, desde Obrajes hasta Següencoma, pidieron el asfaltado de sus vías  para dejar los precarios empedrados.
En la audiencia, con el Distrito 18, el Alcalde recibió el mismo pedido e igual reclamo tiene el Distrito 19 que es el que tiene más calles sin asfalto, como es el caso de las calles 9, 11, 13, 14, 17 que son muy utilizadas por quienes habitan en la zona sur para desplazarse entre la Costanera y la avenida Av. Ballivián, que ya resulta insuficiente para soportar el tráfico  de  casi todos los servicios del transporte público.
Si bien las calles antes mencionadas son más utilizadas en casi todos los barrios de la zona sur  tienen vías empedradas que por el continuo tráfico de vehículos las piedras se saltan y se desgranan.
En la gestión de Juan del Granado el Gobierno Municipal instaló una fábrica de producción de capa asfáltica que , según se dijo ,en la oportunidad de su inauguración, el costo de asfaltar las calles de la ciudad tendría un menor costo.
En la misma gestión el Gobierno de Venezuela hizo una importante entrega de asfalto pero el convenio obligaba a que esta donación se utilizara en barrios marginales, pero no se tomó en cuenta a los barrios periféricos de la zona sur .
Se puede comprobar que hasta callejones sin circulación de los barrios de la zona norte tienen asfaltado y no así los de la zona sur.
Hubo un tiempo en el que los vecinos de algunos barios residenciales  de la zona sur no querían recibir asfalto en sus calles por los impuestos altos en la misma creencia de los vecinos que no revocan sus fachadas por temor a los impuestos, pero en ambos casos la afectación en las tasas impositivas son mínimas.
En las ultimas reuniones, la sub alcaldesa de la zona sur, Janeth  Ferrufino  informó que el plan de asfaltos está siendo aplicado en la zona sur , es el caso de varias avenidas importantes que han recibido capa asfáltica como la avenida The Strongest , la Juan del Granado que avanzó siete cuadras pero que aún falta llegar al barrio Entel ,  la avenida Hugo Ernst y otras.
Sin embargo los vecinos piensan que no es suficiente. Hay un consenso general para que la avenida  Walter Guevara ( ex Arequipa) que une la Av. Ballivián con el sistema vial que lleva al centro y Río Abajo reciba asfalto, pese que es continua la intervención de EPSAS. Frente a la Embajada de la Federación Rusa hubo un hueco abierto por meses y también hay otras avenidas estructurantes  que deberían tener asfalto.

Valija Diplomática

Por Molotov

LOS ÁRBOLES MUEREN DE PIÉ como el legendario Santiago Carrillo (97) caudillo del Partido Comunista Español, ejemplo de lealtad con los principios y de realismo con el espacio tiempo-histórico….
CAYÓ EL LOCO BARRERA, capo de la mafia narco-cocalera de Colombia. Cuando arrestarán a su homólogo boliviano ?
CÓNSUL IMPLICADO en Washington es el masista Marcelo Martínez indigno pedigüeño de caridad a los gringos del Imperio, haciéndose pasar por indigente. No es el único  diplomático que hace esas pellejerías…
PRESIDENTA CAMBA es la senadora Gabriela Montaño que aprovechó el temor de Evo y Álvaro a ser rechiflados en la efeméride cruceña para sentarse en el solio presidencial por 5 días….
EVO EN LA ONU comprobará el rechazo universal que provoca en todas las delegaciones su representante Sacha Llorenti, por la masacre de Chaparina divulgada profusamente en Nueva York…
ARRIBA LOS POBRES DEL MUNDO grita el proletariado minero de Colquiri frente a la usurpación de las vetas nacionales por los cooperativistas, nueva versión de la explotación capitalista…

La Receta
Macarrones al horno

INGREDIENTES
450 gr. Macarrones
450 gr. carne molida
500 gr. jamón
2 rebanadas de pan
1 lata de tomates
1 huevo
2 cebollas picada
1 diente de ajo
Queso
Aceite
Sal, pimienta, orégano y albahaca .

PREPARACIÓN
Comience a hervir los macarrones en agua salada. Mientras se cocinan, mezcle la carne molida, con jamón, rebanadas de pan, huevo, cebolla picada, diente de ajo triturado, sal y pimienta al gusto, hasta formar una masa. Forme albóndigas pequeñas.
Pique una cebolla y saltéela en un poco de aceite. Agregue una lata de tomates, junto con su líquido, y sazone con la sal, pimienta, orégano y albahaca.
Deje espesar la salsa durante 15 minutos. Mientras tanto, engrase un molde de soufflé y corte el queso en cubitos. En capas alternas, coloque en el molde los macarrones escurridos, los cubitos de queso, albóndigas fritas  y la salsa. Espolvoree bien con queso rallado y ponga un poco de mantequilla por encima. Hornear durante 45 minutos a 200 grados. Sirva muy caliente.

Detrás de las redes de gas (II)
Por Lupe Cajías

¡Qué lastima! ¡Qué lástima que las buenas noticias estén acompañadas con un infaltable “pero”! Aquellos que deberían cumplir las instrucciones presidenciales y las promesas electorales trabajan a medias y con datos tan difusos que todo se confunde.
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación, “La fuerza que transforma Bolivia”, anuncia en su publicidad corporativa la instalación de miles de kilómetros de redes de gas domiciliarias en diferentes puntos del país. Lo que no difunde es cómo contrata a las empresas intermediarias y sus condiciones.
En El Alto, la intervención de los dirigentes vecinales puede convertirse en un filtro que no aparece transparentado en la información oficial. Por ejemplo, una persona que por razones de viaje o por otro motivo no utiliza su cocina conectada a una red, se ve ante la posibilidad de perder su derecho a contar con el medidor instalado. Los dirigentes pueden decidir si las casas, casi todas de personas de escasos recursos, tendrán gas domiciliario para el uso en duchas.
  En el caso de Sopocachi, los reclamos no recibieron la atención de la Gerencia de Redes de Gas Domiciliarias y el Presidente de la Corporación, Carlos Villegas, seguramente está ocupado en atender las denuncias de corrupción o las inauguraciones con fotografías incluidas y no atiende a los usuarios.
  Desde hace 40 días, las veredas de muchas calles siguen deshechas, los escombros llenan las calzadas con el consiguiente perjuicio para los peatones y para el parqueo de vehículos y los huecos son un peligro potencial, además de acumular basura.
            Es fácil comprobar el estropicio en varios tramos de la troncal 6 de Agosto, de la Ecuador, de la Sánchez Lima, de la Pedro Salazar, de la Andrés Muñoz; en la Méndez Arcos son once meses de veredas destrozadas.
   ¿Quién se responsabiliza?¿Beto? ¿Ve tú a saber? Nadie. El teléfono que se consigna en el folleto oficial de YPFB, 2382436, pertenece a Seguridad policial de la planta de Entre Ríos. El teléfono 2472509 suena siempre ocupado y cuando responde y se marca el interno, una voz grabada contesta: “no hay nadie para atenderlo”. Varias pruebas, varios días. Un vecino fue hasta la planta, “tercer patio”. Ninguna instancia se hace responsable por los arreglos, por los destrozos.
Además, por los datos preliminares que tenemos, las “empresas” contratadas para colocar los medidores y las instalaciones dentro de las casas no tienen domicilio conocido, funcionan con celulares o con precariedad “descolonizada”.
            En mi casa, primero dejaron unas condiciones en un aviso fotocopiado. Luego apareció una señora dando una serie de indicaciones y condiciones. Pidió la urgencia de presentar documentos, pero nunca volvió.
            Ahora toca el timbre otra persona, con copia de su contrato con Giovanni Abruzzese de YPFB. Es una empresa unipersonal, cuando le preguntó dónde queda su oficina, me dice que todavía no la tiene porque acaba de llegar de Potosí. Muestra un mapa, hace cálculos de cuánto debemos pagar por la instalación, pero después informa que tampoco es seguro que él quede en la zona. “Sólo hago un primer barrido”.
            ¿Y cuándo arreglarán estos escombros?, insisto ingenua. “Lo siento, es otra empresa. Si tiene quejas llame por teléfono o vaya a la Entre Ríos”… y así.. al 2025.


Villa Oropesa,
202 Aniversario de su gesta
Por Hans DellienS

Es la llajta como se dice en el dulce quechua de Jesús Lara, y se solaza en la íntima querencia valluna respirando el inmortal verso de García Lorca; “…verde que te quiero verde… “llanura de agua” la definió F. Ahlfeld defensor de nuestras energías telúricas. La “muy noble Villa de Oropesa” fundada desde 1571 por el capitán español Jerónimo de Osorio, fue una gracia aldeana hechizada por bucólico latido engastado en sus cuencas y hoyas rodeadas de azules montañas, pueblo de contactos y enlaces coloniales entre las capitales virreinales de Lima y Buenos Aires. Desarrolló con la canción vegetal de su dorada mies y el verdecer de sus maizales. Sus hombres sintieron el ansia libertaria. El 25 de mayo de 1810, Buenos Aires depone al virrey organizando la Junta de Gobierno, tuvo repercusión americana, y en Cochabamba el 14 de septiembre de ese año, a través de cuatro adalides rompe la quietud  histórica de la fecha: Francisco de Rivero, don Esteban Arze, Melchor Guzmán Quitón, y el Robespierre de la revolución, el sacerdote patriota Juan Bautista Oquendo, cuya elocuencia fue decisiva. Ocupa el cuartel de las fuerzas realistas deponiendo al Intendente González de Prada y proclamando adhesión a la Junta de Buenos Aires. Luego camino a La Paz con una columna, avistó a los realistas al mando del Cnel. Piérola en las planicies de Aru-uma, o Aroma, los patriotas se ciñen el laurel de la victoria en esa batalla, el 14 de noviembre de 1810. Han  de transcurrir dos años para que otro hito troyano esta vez protagonizado por las mujeres, niños y ancianos cochabambinos el 27 de mayo de 1812, cuando el temible Goyeneche luego de derrotar a Esteban Arze en Pocona, pretende invadir Cochabamba desde la colina de San Sebastián o Coronilla. Colina de gloria donde ese ejército irregular de mujeres y niños enfrentó con valor inédito a los militares profesionales de Goyeneche, a pesar de su derrota ¡fue epopeya!. Creada como departamento por A. José de Sucre en enero de1826, inicio su crecimiento con abolengo y tradición. Donde los progresos desde la reforma agraria, la aviación, la cerveza, el agua, Misicuni y Corani, y los hidrocarburos, hasta la intelectualidad destacándose la ciencia con Martín de Cárdenas, la feminista alondra Solitaria”, poetisa Adela Zamudio, el excelso barroco de Melchor Pérez de Holguín en pintura, artistas como J. Laredo y su violín y las voces embargadas de Sergio Almaraz y Marcelo Quiroga Santa Cruz, el pianista Ponce, el barítono Gastón Paz, Carlos Montenegro, Demetrio Canelas, Profesor Humberto Guzmán Arce, Man Césped aunque sucrense era más cochabambino, Hugo Boero Rojo, “Palillo” Ocampo periodista,  Germán Borda industrial, Mariano Baptista G. escritor, el “Chueco Céspedes” y muchos más. Evocarlos; es reconocer las reflexiones medulares, de su tipo humano con innegables tendencias universalistas que lo adaptan a cualquier rincón del mundo. ¡Salud pueblo noble! en el 202 aniversario libertario.

Creadores de luz
Pinturas negras
Mario de Ríos Gastelú

Lo transitorio en la creación artística, no deja de afectar el sentido crítico, dado el hecho de sentirnos sujetos a lo clásicamente elaborado, no obstante de ya haber experimentado variantes entre aquello que fue ejemplo y lo que después se hizo.  
En tal sentido, muchas veces se afectan las opiniones a causa de los cambios que se dan en las escuelas de formación, como ocurrió con los vanguardistas, esforzados en la búsqueda de una nueva expresión plástica, allí donde el ingenio transmite ideas polémicas.    
Ocurrió con el cubismo, calificado como “una deshumanización pictórica”. Más tarde se dio en otras escuelas, no comprendidas, por quienes  se sintieron afectados ante variantes ajenas a las reglas clásicas. Como quiera que se haya desarrollado la historia del arte, ahora, en los tiempos actuales, el valor de las obras es reconocido por la calidad del trabajo y por lo novedoso de su contenido artístico.
Lo dicho es resultado  de la muestra pictórica de Pablo Giovany, cuya exposición aún está  en  exhibición en la galería Arte 21, en barrio de San Miguel. En aquel espacio cultural, el artista pone a consideración de los visitantes sus nuevas creaciones, las que hacen posible que el visitante, inmerso en lo que encuentra en las paredes de la galería, se entregue a un  recorrido guiado por su memoria artística ante las nuevas propuestas. En el conjunto de cuadros en exhibición, asoma una “depuración” muy personal del pintor, porque en las pinturas más llamativas, lo oscuro es la base de la imagen resaltada por los colores que bordean las figuras, en un innegable realismo pictórico.  La visible alternativa entre sombras y colores, confirman propósitos y logros del autor, entregado a búsquedas más actuales.
El razonamiento personal de los asistentes puede llegar a  conclusiones distintas, pero lo que allí es evidencia se reconoce como Transvanguardia y Arte Figurativo, lo cual determina una provocación entre retratos y bodegones, hasta llegar a decantar en lo que quizá sea el  origen del nombre genérico de la exposición: Pinturas Negras, o sea, la base fundamental de lo realizado por este artista, quien ubicó en el muro preferencial, una llamativa vestimenta blanca, intensa en sus matices y muy sorpresiva en el detalle, porque el rostro de la figura no es visible, lo cual lleva a reflexiones encontradas: ¿Es una bailarina afro – boliviana, o una mujer sin rostro? Aquí, el equilibrio de la imagen lo puede todo, pues los trazos elaborados con acierto, retienen la mirada que desviará su atención hacia otros cuadros, no antes de encontrar determinada reflexión personal. Otras figuras humanas,  logradas con delicadeza, parecen resaltar el valor de los trajes típicos, como la postura callejera evocativa de lo popular de nuestro medio.  
 El paisaje no está  marginado, sólo elaborado en una distinta mirada. Un bodegón permite apreciar el brillo que despide un jarrón, cercano a frutas de colores vivos, en una certificación más, de la innegable habilidad pictórica destinada a mostrar todos los matices empleados por  Giovany.
La exposición de pinturas y la hoja curricular, revelan  lo académico del artista, cuya formación se dio en aulas de la UMSA y en Bellas Artes, sumándose  experiencias que surgieron en su juventud,   reconocidas con distinciones que prestigian una trayectoria que aún no terminó, porque el arte exige mucho, hasta llegar al punto de un aplauso consagratorio. madario1@acelerate.com

Punto aparte
Televisión alemana en español
Alberto Zuazo Nathes

Desde febrero, la televisión alemana Deutsche Welle (DW) transmite todos sus programas en español 22 horas del día. Antes ofrecía media hora de noticias en este idioma en sus programas noticiosos de las 18 y 22 horas.
 Al extender su programación en español, dio la opción a que la escuchen más de 400 millones de hablantes de la lengua de Cervantes en América Latina, así como en España y otros países donde hay poblaciones cuyo idioma materno o adicional es ella.
 Con este esfuerzo, la DW pasó a transmitir en treinta lenguas distintas, cubriendo gran parte el espectro idiomático del mundo.
Al mismo tiempo, le significó contratar a 60 empleados más, entre periodistas, presentadores, creadores y técnicos. Buena parte de los mismos, pertenecen a países latinoamericanos.
 Grande fue la satisfacción de la numerosa audiencia que tiene en La Paz, cuando la red alemana amplió su programación general a 22 horas en español. Pero duro poco. La transmisión la realiza Cotel y lo que hizo fue eliminar la de alemán y dedicar su frecuencia íntegramente a la versión en nuestro idioma.
 La experiencia, sin embargo, duró poco. Los alemanes que viven en La Paz y los bolivianos que dominan la lengua de Goethe sintieron gran disgusto. De inmediato hicieron su representación a la DW y a la propia cancillería de Berlín. Entonces, otra solución precipitada de Cotel fue eliminar la transmisión en español. De esta forma, ni siquiera volvían a presentarse las noticias en esta lengua, pues la DW las suprimió, porque tenía ya la transmisión total en español.
   Ante ello, se produjo igualmente la reacción adversa de los bolivianos que viven en La Paz; no conozco lo que sucede en el resto del país. Fue tan vigorosa, que tuvo que venir a esta capital una misión de la DW, para conversar con Cotel, a fin de gestionar de que pueda procurar otra frecuencia más para transmitir sus programas en alemán y español. Satisfacer así a sus dos audiencias.
 Cotel, al parecer un tanto forzada por las circunstancias, creó la nueva frecuencia –canal 113-, con lo que a mediados de año parecía haberse resuelto el problema. Pero grande fue la sorpresa cuando el 15 de este mes de septiembre, suspendió otra vez la difusión de la DW en español. En su lugar, puso un canal en lengua asiática.
 ¿Tiene algún sentido esta aberración? Los bolivianos, probablemente en más del 98%, por no decir menos, no hablan lenguas asiáticas. Pero, este no es el problema. La cuestión de fondo es que a los clientes de Cotel se les priva de ver la DW en español. ¿Tendrán que emigrar a Multivisión, si ésta toma su lugar?
 Cabe aclarar a los lectores que no tuvieron el privilegio de ver la DW en español, que podían disponían de una amplia gama de programas, para todos los gustos y mucho más, de altísima calidad y competitividad profesional. Nada de aficionados y tampoco de publicidad a favor de Alemania. En este canal incluso se recogen críticas a la conducción de la política oficial de su país, en alarde de imparcialidad y de esmerada práctica del pluralismo.
 La directora del Cable de Cotel, Luz Saavedra, al ser consultada al respecto, dijo que era una decisión ejecutiva, pero no supo explicar en que se sustentaba ella. Está es otra demostración de la incompetencia administrativa de la llamada cooperativa de los paceños. Hasta podría decirse de las limitaciones que prevalecen en ella para saber apreciar y seleccionar mejor los canales de su grilla.

“Oí camba flojo, separatista,
oligarca y terrorista

Por Yoyo Pando 

En este mes de septiembre que representa al ser cruceño, quiero con mucho dolor, empezar a despedir al camba que poco a poco se va. Para acelerar su ida lo llenaron de adjetivos como flojo, separatista, terrorista, oligarca, derechista etc.
A ese camba, ante quién me saco el sombrero, lo admiro abiertamente, lo quiero hasta el alma, le hago llegar estas líneas que las escribo con el corazón.
Oí Camba:
Se que te vas poco a poco, aunque hay quienes quieren que te vayas ajuria, apurao, porque les estorbas para sururuqui, ocupar tus tierras sin que les cuesten ni un medio.
Te vas, porque te sientes solo, sin nadie que te defienda y que se olvidaron que un día te pidieron el voto, en medio de lloriqueos y te la charlaron, con conversas fiadas. No es que seas opa, nunca lo fuiste, sino que es mucho el avasallamiento, es mucha la gata parida.
Te vas desapareciendo, al extremo que es difícil encontrarte, si hasta el hablar tan chopole, janucho y lindo que tenías lo vas perdiendo. Estás adquiriendo otras mañas, las eses silban en tu boca, has olvidado el vos y ahora hablas de tu.
Que lejos están los tiempos de las serenatas tras los balaústres, de los piropos dulces a las peladas, las tertulias en los corredores a la oración, las ollas con locro y majao, cociendo con leña de curupaú o aliso.
Los tiempos donde la palabra del camba, valía más que su firma y las únicas mentiras se las lanzaba en la oreja de una linda pelada que le había robado el corazón.
Los tiempos de la vida sencilla, cuando los vecinos eran como de la familia, cuando tomábamos agua de gotera, noria o de paúro, nos alumbrábamos con mecheros o lámparas a gasolina, y ocupábamos un propio para mandar recados por que no había teléfonos.
Cuando todos dejábamos la media puerta entornada y nadie robaba nada, ahora hay muchos pillos que nos roban y cuando se van, ni siquiera cierran la puerta. Lo sé querido camba que estás solo, que nadie te defiende que te dicen flojo y no quieren que tu identidad de mestizo, cuente en el censo.
Gente de otras layas y otras latitudes, están copando tu tierra y se vienen con sus tarecos y costumbres que en tu soledad, los vas adquiriendo, te estás achetando de cosas raras, dejando de lado tu identidad de gente sencilla, alegre, bonachona, sincera y buena.Tus hijos ya no saben que es jenecherú, jisunú, cotibí, concha parada y siripi.
Siempre te asustaron viuditas y silbacos que se fueron huyendo de los verdaderos pillos de carne y hueso, porque al gobierno no le importa tu vida.
Oí camba, poco a poco vas desapareciendo, te vas yendo a los cantos de una ciudad que no tiene cantos, es que es mucha la empujadanga que te van tirando.
Sin embargo quiero decirte que nadie fue mejor que vos, pero te tienen envidia por su forma de ser dicharrachero, alegre y valiente, te envidian por tus mujeres que son más lindas que las flores y más dulces que el empanizao, por tu paisaje con flores de tajibos, toborochis, gallitos, tarumases y patujuses, por el canto de tordos y maticos y por la fragancia de masacos, cuñapeses y roscas en las mañaningas que acompañan una taza de café telen telen, bien caliente, por la fragancia invitadora de tus churrascos, patascas y locros de gallina.
En este septiembre muy tuyo y mío, quiero renovarte mi aprecio y cariño, decirte que no estás solo, que mientras viva, seguiré levantando mi voz para defenderte, aunque me metan preso. Que mi cariño y respeto es hasta la muerte de un sucha y que me lleno de tristeza, con tus tristezas y me alegro con tus alegrías.
Decirte que no está muerto quien pelea y que caer para levantarse, no es caer, que no hay mal que dure cien años y que a la chafra se la llevará el próximo surazo irremediablemente.
Vos camba, eres de otra estirpe, Dios te hizo con barro muy especial, el calor de tus soles, te entibió el corazón y por eso eres querendón, la miel de tus campos, la jalea y las tablillas de leche endulzaron tu sangre por eso atraes a las mujeres y ellas te atraen a vos.
A vos, nadie te regaló nada, nunca pediste limosna, lo que tienes te costó trabajo, esfuerzo y sacrificio, si ahora tienes lo que tienes, es porque nunca fuiste flojo, como serás de flojo que el 80 % de lo que come el país, lo produces vos.
Que comes churrascos cada fin de semana, que le tiras a los tragos, a nadie le importe, es tu plata y lo haces porque te da la gana. Te han dicho terrorista, nunca tiraste una bomba, te han dicho separatista si sos más boliviano que cualquiera, te dicen racista, que les pregunten a los miles de ciudadanos de occidente que viven aquí, te dicen oligarca solo porque te gusta vivir bien, todos los que te insultan que se vayan a freír monos, allá donde el diablo perdió el poncho.
Ya lo dijo el célebre Rómulo Gómez hijo en sus versos “Desde mi umbral” tan viejos como los carretones, “Entre bolivianos, el cruceño siente, talvez las ofensas, más grandes, más fuertes, quiere a su Bolivia, con amor de hijo y por ella acepta cualquier sacrificio”. En este septiembre, querido camba, quiero abrazarte con mucho cariño y decirte que no estás solo, que puedes contar conmigo.

¿ Y dónde está el piloto?

Por Álvaro Riveros Tejada

A escasos 15 días de cumplirse treinta años del establecimiento de la democracia en Bolivia y a seis años y medio de haber iniciado un “proceso de cambio”, dizque dirigido a promover la inclusión palmaria entre todos los connacionales y el salto definitivo de la nación hacia su desarrollo económico, político y social, la teoría de la perversidad nos vuelve a jugar una mala pasada y nos coloca en medio de la eterna pelea fratricida y frente al fantasma de la exclusión y la disgregación de nuestra sociedad.
Es el caso del reciente conflicto minero ocasionado por el enfrentamiento entre aquellos adscritos a la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, que operan yacimientos pertenecientes a COMIBOL y cooperativistas mineros que se agruparon en torno a minas abandonadas y/o que ya fueron explotadas por dicha corporación o por empresas privadas, especialmente a la caída de los precios de los minerales ocurrida en el año 1985 y que dio origen a la famosa relocalización decretada por el gobierno de Víctor Paz Estenssoro.
Este sector, carente de tecnología y mecanización, difícilmente puede realizar una operación racional, pues al no contar con asistencia técnica, ni personal especializado que los oriente, está condenado a no conseguir financiamiento para maquinaria y equipo y de esa manera se limita a extraer de las minas lo que se presenta más valioso, dejando los residuos incluso minerales, como es el caso de Colquiri, donde extraen el estaño y dejan el Zinc. Es más, las cosas cambiaron con la ley 3720, de 31-07-2007, dictada por este gobierno, que restituye las competencias a la COMIBOL, instruyéndole a participar en todos los eslabones de la cadena minera, generando un conflicto de intereses pues, COMIBOL ya no puede apoyar a las cooperativas al no permitírsele destinar recursos del Estado en apoyo a emprendimientos privados.
La coyuntura por la que atraviesan los países consumidores de nuestras materias primas ha disparado los precios a niveles exuberantes, generando una bonanza nunca vista en nuestros años de vida republicana. Empero, en lugar de hacernos más productivos; más competitivos y menos dependientes de políticas extractivas, nos hemos sumido en una espiral de violencia próxima a una guerra civil. De ahí que es menester  la urgente aprobación de una nueva ley minera que, al margen de brindar una verdadera seguridad jurídica en el sector, permita que el Estado, ya no la COMIBOL,  apoye a las cooperativas mineras en los tres campos de la explotación y se abstenga de dar soluciones “salomónicas” como aquella de entregar la veta Rosario a ambos litigantes, inventando el matrimonio con dos mujeres en una misma casa.
Lo curioso de este asunto es que, en medio del entripado suscitado por los sindicalistas y cooperativistas, con muertos y heridos de por medio, S.E. y el Vice hayan decidido hacer mutis por el foro y dejar ambos la conducción de la nave del Estado al mando de la azafata, al igual que en la célebre película del género cómico de  los años 80, titulada ¿Y dónde está el piloto?.

Siglo 21
Cuentas de la coca

El gobierno celebró como un triunfo el informe de la ONU sobre la política de erradicación de cocales, y el presidente Morales se permitió “descertificar” a EEUU.
El informe dice que la superficie cultivada con coca disminuyó en 12% entre 2010 y 2011, aunque parece reflejar solamente las variaciones en los cultivos de Yungas y Chapare.
Por otro lado, el informe dice que 63% de la coca que se produce en el país no pasa por los mercados legales de la hoja, lo que abre la posibilidad de que sea desviada hacia el narcotráfico.
Pero lo que más preocupa al presidente Morales sobre este es que son cada vez mas frecuentes las alusiones que hacen los políticos y los empresarios al hecho de que los cocaleros no pagan impuestos.
Lo último que querría hacer el presidente Morales es crear, en su gobierno, un impuesto a la coca, siendo todavía ahora dirigente de los cocaleros del Chapare.
Pero es un sector donde los ingresos parecen muy altos. El propio presidente comenta siempre que está impresionado con el lujo que muestran los cocaleros cuando asisten a reuniones, con vehículos 4x4 que cuestan cerca de US$ 100.000.
Los parlamentarios de la oposición han presentado varios proyectos referidos a este tema, quizá pensando más en molestar al presidente que en ayudar a que aumenten las recaudaciones tributarias.
Con las cifras de la ONU, resulta que en Bolivia se produce tres veces más coca de la que se necesita para el consumo tradicional y medicinal.
El informe del organismo mundial dice que los cultivos bajaron en 12%, pero si esa reducción se la calculara a partir de la cifra de EEUU, que daba 34.000 hectáreas de producción, resultaría que la superficie cultivada sigue siendo superior a 30.000 ha.
Y queda la duda sobre los cultivos de coca en los parques, e incluso en Yungas de Vandiola, donde el presidente Morales acaba de autorizar los cultivos sin haber consultado al parlamento.